夏传进于11岁入衡阳市艺术学校湘剧科学习，师从湘剧表演艺术家谭保成，为湘剧谭派表演艺术唯一传人。夏传进曾与谭保成先生同台演出湘剧昆腔《醉打山门》，在新编历史剧《马鞍情》中饰演焦赞，其表演均得到较高评价。